At present, successfully Peacemaking a tamed animal will prevent the ability for the Tamer to control it at all. Movement and following should not be affected by Peacemaking as they are not acts of war or aggression. I haven't done research on it to see if there's any good reason for this to work in such a way, however, I find it completely illogical as it is effectively 'area paralyze' versus pets.