I saw this a few days ago when doing a ctf. I had gotten 13 kills and it counted 12. Yesterdays CTF had 11 and counted 9.
I believe the website credits kills differently from the way CTF credits kills. I'm not entirely certain on how the website does it but CTF seems to credit a kill to the person with the most damage.